Übersetzen Spanisch Arabisch يبدو الأمر جيد

Spanisch

Arabisch

No se ve bien.

لا يبدو الامر جيد
Miami se ve bien.

ميامي, يبدو الامر جيد
lo siento, Sr. Ewing, la cosa no pinta bien.

(آسف سيد (يووينغ لا يبدو الأمر جيّد
Pérdida masiva de sangre, no tiene buena pinta.

.فقدان دماء كبير، لا يبدو أمر جيد
- La cena suena bien. - Muy bien. - ¿A las 8 en punto?

.يبدو العشاء أمر جيد - .رائع -
- Suena bien.

الأمر يبدو جيد
Perdonarme. Está bien. Ralph.

أقل تشككاً وأقل عبثاً مجدداً، يبدو وكأنّه أمر جيّد
Parece que fue bueno que nos hayan llamado aquí, No está de acuerdo alcalde?

يبدو أنه أمر جيد أنكَ إستشرتنا .. بما أننا هُنا
- Aparentemente. - ¿Eso es bueno... para nuestro caso, ¿no?

على ما يبدو - إذاً هذا أمرٌ جيّد , أليس كذلك؟ -
Quiero saber qué estáis haciendo los tres en nuestra habitación del motel, porque ahora mismo no parece nada bueno.

أريد أن أعرف مالذي تفعلونه ثلاثتكم في غرفة من نزلنا لأنّه الآن لا يبدو وكأنه أمرٌ جيد